声明

本文是学习GB-T 33726-2017 乐器中文通用名称. 而整理的学习笔记,分享出来希望更多人受益,如果存在侵权请及时联系我们

1 范围

本标准规定了国内外常用乐器的中文通用名称。

本标准适用于国内乐器管理、科研、教育、生产、商贸、使用、广告等领域。

2 规范性引用文件

下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文

件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。

GB/T 23173—2008 乐器分类

3 术语和定义

GB/T 23173—2008界定的术语和定义适用于本文件。

4 常用乐器的名称

4.1 通则

以下罗列各类常用乐器的中文通用名称。其分类标准按 GB/T 23173—2008
的规定。

4.2 分类

4.2.1 弦鸣乐器

常用弦鸣乐器名称见表1。

1

大类

门类

中文名称

英文名称

弦鸣乐器

拨奏弦鸣乐器

巴布

babu

八角琴

bajiaoqin

巴拉莱卡

balalaika

班卓琴

banjo

拨弦古钢琴

harpsichord

大正琴

taisho koto

傣巧

daiding

冬布拉

dombira

侗族琵琶

dongzu pipa

都它尔

dutar

GB/T 33726—2017

1 ( 续 )

大类

门类

中文名称

英文名称

弦鸣乐器

拨奏弦鸣乐器

独弦琴

duxianqin

伽郁琴

gayageum

古琴

guqin

火不思

hobis

吉它

guitar

卡林巴

kalimba

卡龙

kalong

箜篌

konghou

柳琴

liuqin

曼陀林

mandolin

蒙古琵琶

menggu pipa

蒙古筝

yatog

琵琶

pipa

秦琴

qinqin

热瓦甫

rawap

ruan

三弦

sanxian

双清

shuangqing

四股弦

siguxian

弹布尔

tambur

锡塔琴

sitar

羊头弦子

yangtou xianzi

尤克里里

ukulele

月琴

yueqin

扎木聂

zham nian

zheng

擦奏弦鸣乐器

艾捷克

aijieke

板胡

banhu

倍大提琴

double bass

辞尼

chengni

大提琴

cello

大筒

datong

单弦

danxian

灯胡

denghu

GB/T 33726—2017

1(续)

大类

门类

中文名称

英文名称

弦鸣乐器

擦奏弦鸣乐器

低胡

dihu

二股弦

erguxian

二胡

erhu

二弦

erxian

盖板子

gaibanzi

高胡

gaohu

革胡

gehu

根卡

genka

葫芦胡

huluhu

胡琴

huqin

徽胡

huihu

京二胡

jingerhu

京胡

jinghu

库布孜

kubuzi

雷琴

leiqin

里拉琴

lyre

马骨胡

maguhu

马头琴

matouqin

牛腿琴

niutuiqin

萨它尔

satar

三胡

sanhu

竖琴

orchestral harp

四胡

sihu

提胡

tihu

提琴

tiqin

碗胡

wanhu

奚琴

haegeum

小提琴

violin

牙筝

ajaeng

轧筝

yazheng

椰胡

yehu

枕头琴

zhentouqin

中胡

zhonghu

中提琴

viola

竹提琴

zhutiqin

坠胡

zhuihu

坠琴

zhuiqin

GB/T 33726—2017

1 (续)

大类

门类

中文名称

英文名称

弦鸣乐器

击奏弦鸣乐器

巧麦波

dingmaibo

钢琴

piano

击弦古钢琴

clavichord

扬琴

yangqin

扎绒

zarong

4.2.2 体鸣乐器

常用体鸣乐器名称见表2。

2

大类

门类

中文名称

英文名称

体鸣乐器

拨奏体鸣乐器

铁簧

tiehuang

竹簧

zhuhuang

刮奏体鸣乐器

刮板

guiro

击奏体鸣乐器

八音锣

bayinluo

白锣

bailuo

编磬

bianqing

编钟

bianzhong

颤音琴

vibraphone

抄锣

chaoluo

朝鲜族大锣

chaoxianzu daluo

大金

dajin

大钟

dazhong

单打

danda

铛铛

dangdang

点子

dianzi

叮咚

dingdong

冬子锣

dongziluo

斗锣

douluo

仿苏锣

fangsuluo

方响

fangxiang

风锣

fengluo

钢片琴

celesta

高边锣

gaobianluo

GB/T 33726—2017

2 ( 续 )

大类

门类

中文名称

英文名称

体鸣乐器

击奏体鸣乐器

管钟

tubular bells

虎音锣

huyinluo

jie

龙船锣

longchuanluo

luo

马林巴

marimba

mang

木鼓

mugu

木琴

xylophone

木鱼

muyu

宁宁

ningning

牛铃

cowbell

qing

曲锣

quluo

三角铁

triangle

三星锣

sanxingluo

狮子锣

shiziluo

手锣

shouluo

双光锣

shuangguangluo

苏锣

suluo

填臻

tianzhen

铁磬

tieqing

铜鼓

tonggu

铜磬

tongqing

武锣

wuluo

响盏

xiangzhan

小金

xiaojin

小锣

xiaoluo

秧歌锣

yanggeluo

引磬

yinqing

乐杵

yuechu

韵板

yunban

云锣

yunluo

钟琴

glockenspiel

GB/T 33726—2017

2 ( 续 )

大类

门类

中文名称

英文名称

体鸣乐器

击奏体鸣乐器

中堂锣

zhongtangluo

舟山锣

zhoushanluo

坐磬

zuoqing

碰奏体鸣乐器

梆子

bangzi

bo

布哉

buzai

大钹

dabo

大铙

danao

鼓板

guban

光钹

guangbo

京钹

jingbo

军镲

juncha

莲花板

lianhuaban

nao

拍板

paiban

碰盅

pengzhong

碰钟

finger cymbals

乳钹

rubo

书板

shuban

水镲

shuicha

四宝

sibao

四块瓦

sikuaiwa

土耳其钹

Turkey cymbals

响板

castanets

响棒

claves

小钹

xiaobo

小镲

xiaocha

摇奏体鸣乐器

串铃

chuanling

风铃

wind chime

环镲

huancha

晃铃

huangling

教堂钟

church bell

金刚铃

jingangling

卡巴沙铃

cabasa

GB/T 33726—2017

2 (续)

大类

门类

中文名称

英文名称

体鸣乐器

摇奏体鸣乐器

连厢棍

lianxianggun

铃环

linghuan

热巴铃

rebaling

萨满铃

samanling

三环

sanhuan

沙槌

maracas

师刀

shidao

4.2.3 膜鸣乐器

常用膜鸣乐器名称见表3。

3

大类

门类

中文名称

英文名称

膜鸣乐器

击奏膜鸣乐器

八角鼓

bajiaogu

板鼓

bangu

邦戈鼓

bongos

扁鼓

biangu

拨浪鼓

bolanggu

长鼓

changgu

大鼓

dagu

低音鼓

bass drum

点鼓

diangu

定音鼓

timpani

定音花盆鼓

dingvin huapengu

蜂鼓

fenggu

光吞

guangtun

光亚

guangya

花盆鼓

huapengu

环鼓

huangu

黄泥鼓

huangnigu

架鼓

jiagu

建鼓

jiangu

爵士鼓

drum set

康加鼓

conga

GB/T 33726—2017

3 (续)

大类

门类

中文名称

英文名称

膜鸣乐器

击奏膜鸣乐器

铃鼓

tambourine

蒙古鼓

menggugu

纳格拉

nagela

排鼓

paigu

盆鼓

pengu

萨满鼓

samangu

手鼓

shougu

太平鼓

taipinggu

堂鼓

tanggu

天巴鼓

timbale

小军鼓

snare drum

腰鼓

waist drum

渔鼓

yugu

战鼓

zhangu

杖鼓

zhanggu

4.2.4 气鸣乐器

常用气鸣乐器名称见表4。

4

大类

门类

中文名称

英文名称

气鸣乐器

边棱音气鸣乐器

梆笛

bangdi

鼻箫

bixiao

长笛

flute

尺八

chiba

笛子

dizi

侗笛

dongdi

短笛

piccolo

短箫

duanxiao

高音横笛

gaoyin hengdi

横笛

hengdi

胡笳

hujia

龙笛

longdi

咪咪子

mimizi

GB/T 33726—2017

4 ( 续 )

大类

门类

中文名称

英文名称

气鸣乐器

边棱音气鸣乐器

牧笛

mudi

泥口琴

nikouqin

泥哨

nishao

泥哇呜

niwawu

牛角

niujiao

排箫

paixiao

曲笛

qudi

塞箫

saixiao

哨子

whistle

竖笛

recorder

斯布斯额

sebezge

陶笛

ocarina

筒箫

tongxiao

xiao

箫筒

xiaotong

箫箫子

xiaoxiaozi

新笛

xindi

xun

夜箫

yexiao

直笛

zhidi

姊妹箫

zimeixiao

唇振动气鸣乐器

倍低音号

contrabass tuba

长号

trombone

长尖

changjian

次中音长号

tenor trombone

低音长号

bass trombone

低音号

tuba

低音小号

bass trumpet

短号

cornet

刚洞

gangdong

高音长号

soprano trombone

海螺

hailuo

军号

bugle

牛角

niujiao

GB/T 33726—2017

4 ( 续 )

大类

门类

中文名称

英文名称

气鸣乐器

唇振动气鸣乐器

上低音号

baritone tuba

筒钦

tongqin

小号

trumpet

圆号

French horn

中音长号

alto trombone

中音号

alto horn

簧振动气鸣乐器

巴拉曼

balaman

巴乌

bawu

倍低音单簧管

contrabass clarinet

次中音萨克斯管

tenor sax

单簧管

clarinet

低音大管

contrabassoon

低音单簧管

bass clarinet

低音萨克斯管

baritone sax

低音双簧管

bassoon

咚咚亏

dongdongkui

风笛

bagpipe

高音萨克斯管

soprano sax

高音双簧管

oboe

guan

葫芦笙

hulusheng

葫芦丝

hulusi

加键管

jiajianguan

嘉令

jialing

芦管

luguan

芦笙

lusheng

马布

mabu

芒筒

mangtong

蒙古管

mengguguan

咪咪

mimi

苗笛

miaodi

苗族大唢呐

miaozu dasuona

木叶

muye

萨克斯管

sax

GB/T 33726—2017

4 (续)

大类

门类

中文名称

英文名称

气鸣乐器

簧振动气鸣乐器

sheng

双管

shuangguan

双唢呐

shuangsuona

苏尔奈

suernai

唢呐

suona

索勒

suole

细筚巢

xibili

小单簧管

E-flat clarinet

中音单簧管

alto clarinet

中音萨克斯管

alto sax

中音双簧管

English horn

机械振动气鸣乐器

半音阶口琴

chromatic harmonica

风琴

harmonium

管风琴

pipe organ

巴扬

bayan

口风琴

melodica

口琴

harmonica

手风琴

accordion

4.2.5 电鸣乐器

常用电鸣乐器名称见表5。

5

大类

门类

中文名称

英文名称

电吗乐器

电声乐器

电贝司

electric bass

电大提琴

electric cello

电吉它

electric guitar

电箱贝斯

electric acoustic bass

电箱吉它

electric acoustic guitar

电小提琴

electric violin

电中提琴

electric viola

夏威夷电吉它

Hawaiian electric guitar

电子乐器

电子颤音琴

electronic vibraphone

电子吹管

electronic wind instrument

GB/T 33726—2017

5 ( 续 )

大类

门类

中文名称

英文名称

电鸣乐器

电子乐器

电子打击板

digital percussion pads

电子二胡

electronic erhu

电子钢琴

electronic piano

电子鼓

digital drum set

电子鼓棒

electronic drumsticks

电子管风琴

electronic organ

电子琴

electronic keyboard

电子手风琴

electronic accordion

电子手鼓

digital hand percussion

节奏教练机

rhythm coach

静音钢琴

silent piano

静音吉它

silent guitar

空气吉它

air guitar

弦控式电子琴

string operated electronic keyboard

真鼓触发器

drum trigger

电子乐器数字

接口控制器

MIDI电吉它

MIDI electric guitar

MIDI键盘

MIDI keyboard

MIDI接口转换器

MIDI interface converter

MIDI控制器

MIDI controller

延伸阅读

更多内容 可以 GB-T 33726-2017 乐器中文通用名称. 进一步学习

联系我们

T-HBLS 0006—2023 荆楚粮油 虾稻米.pdf